No son "recortes", sino "reformas en los servicios públicos". No hay "amnistía fiscal", sino "medidas excepcionales para incentivar la tributación de rentas no declaradas". Si esto último, querido lector (creo que solo tengo uno), lo ve usted demasiado largo, no importa: disponemos de versión especial para abreviar el estúpido alargamiento. Queda así: “regularización de activos ocultos”.
Un concejal de Madrid, hace siglos, se refirió a las chabolas de la capital de este modo: "módulos horizontales de tipología especial". Puesto que desaparece la palabra "chabola", la tarea del político municipal y espeso se simplifica enormemente. ¿Y el periodista? ¿Qué debe hacer? ¿Emplear un lenguaje contaminado? ¿Adecuar la contaminación del discurso político al prejuicio ideológico del medio en que trabaja? ¿Debe atreverse a nombrar la realidad con un criterio periodístico (informativo) propio?
No hay comentarios:
Publicar un comentario